彭小盛

又一个WordPress站点

chāo 【国学经典·一日一字】抄-文明河南在安阳

chāo 【国学经典·一日一字】抄-文明河南在安阳

抄【抄】(chāo)
“抄”,形声字,从手,少声。
“抄”的篆文与“钞”字相同,隶变后楷书写做“抄”,与“钞”在表义上进行了分工剑气凌霄。《说文?金部》:“鈔,叉取也。”本义为叉取。叉取的行为带有掠夺性,故而“抄”引申有掠夺之意。“手”在这里代指人的动作行为、方式方法;“少”在甲骨文中为散落的细小物体形,意为数量小以及缺少等意。芈原“手”“少”为“抄”的意思是东西越抄越少,如抄家、抄查。数量少则轻便,“抄”也是一种寻求轻便、近便的方法,如抄道、抄近路。因为自己的学识太少或很有限而不想付出辛勤的努力,所以把别人的文章或作品照着写下来作为自己的,如抄袭、传抄。有时手中所掌握的资料或知识很少,故将所需要的资料等誊写下来,以供学习和工作所需,也为“抄”空中阻击,如摘抄、抄录。
古时文学作品,尤其是小说、话本等在民间流传之初是人工抄录的,有了一定知名度后才会出版印刷。因此旧时也把小说的版本称为“抄本”,也称“钞本”,因为“抄”、“钞”两字有通假义。最初的抄写是为了流传,但是明目张胆地将别人的劳动成果占为己有则是抄袭。
《后汉书?郭伋传》:“时匈奴数抄郡界,边境苦之。”此处的“抄郡界”高天骐,是说匈奴依仗骑兵的迅疾和灵活,经常侵入汉朝边界郡县生杀掠夺弹弹岛,百姓为此感到恐惧和忧虑。
古时有一种刑罚称之为“抄家”或“抄没”,即搜查和没收其全部财产,家人子女或发配边疆或为官奴。俗话说:“狡吏不畏刑,贪官不避赃。”根据清史记载,乾隆宠臣和珅被抄家,家财总计二亿多两白银山中传奇,相当于清政府几年的财政总收入。因此有“和珅跌倒,嘉庆吃饱”之说。
“抄”有用勺匙舀取的意思。杜甫《与鄠县源大少府宴渼陂》有“饭抄云子白,瓜嚼水精寒”一句诗普琳,“抄”意为用瓢舀取。云子是白色云母之类,道家用以炼丹,水精即水晶。“抄”做名词指匙子、小勺。《清史稿》:“两个初煨黄栗子,半抄新炒白芝麻。”“半抄”就是半勺的意思。打鱼用的一种勺状工具也叫“抄子”,一根长木竿,头上是网兜,当钓到大鱼时,用它快速地把鱼从水里抄上来,防止鱼脱钩逃逸。
“抄”也表示少出力或不出力而获得好处。如“抄化”指求人施舍财物。向人讨要总比自己劳动赚取来得快当,所以就用了“抄”字悸动烧仙草。“抄化子”,就是叫化子、乞丐。“抄袭”并非仅指窃取别人文章,也表示快捷、迅速、突然的意思,如包抄奔袭、抄袭顽匪。
东西份量轻,小而少,手才能拿得起来。所以“抄”从少,也指快速抓起某种东西,如抄家伙。由此引申,“抄”又可表示走捷径,即绕近路或从侧面过去,如包抄、抄近道等。郑庭玉《楚昭王》:“您兄弟则往这条小路上抄出大路相会。”“抄”也可以用来表示静态的动作王嘉儒。“抄手”张龄月,即把两只手交互插在袖筒里一动不动。关汉卿《单刀会》第二出:“我如今抄定两只拿云手,再不出麻袍袖。”“抄手”即袖手,将两手在胸前对插在袖口中,形容清闲自在。四川有一道小吃也叫“抄手”,其制作过程是用两手将包上馅的面皮两端轻轻交叉而合,由此而得名“抄手”,类似于馄饨。来源:土生说字
来源:中国文明网”

水阔船好渡 德大人吉祥
图说我们的价值观
安阳市文明办
长按下方二维码识别订阅

微信编辑:张晓贺